“我完全出于一種好意，沒有一絲說簡體字是低等的意思。”香港演員黃秋生25日接受新華社記者專訪時表示，繁體字是中國文化的鑰匙，但自己更常使用的是簡體字。
　　
　　“我沒有反對用簡體字，因為我自己也常用，寫起來很方便。”他說，但當需要研究中國文化和看古書時，簡體字是不夠用的。識繁用簡是比較理想的做法。
　　
　　此前，黃秋生在其微博中表示：“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂，哎，華夏文明在大陸已死。”其所說的中文正體字即指繁體字。此言經媒體報道后，引發各界熱議。
　　
　　黃秋生在接受采訪時坦言，當時并未想到此言論會引起如此大的反響：“當時我還在拍戲，第一天有幾千條回復，第二天回復達到一兩萬，第三天所有網站竟然都在討論這個事情。”
　　
　　他強調說，他不是一個學者或專家，微博也不是一個討論和研究學問的地方，這條微博只是他看了幾本閑書后的感想。
　　
　　談起發布這條微博的初衷，黃秋生解釋說：“我經常在內地工作，發現旁邊很多年輕的演員和工作人員都不認識繁體字，就覺得為什么繁體字都不會認？”
　　
　　“為什么我寫華夏文明在大陸已死，因為文字是文化的一個鑰匙，沒有這個鑰匙，很多文化內容就無法進入。”他說。
　　
　　黃秋生表示，說“華夏文明在大陸已死”并不是絕對的說法，還有很多專家和老師在做著文化傳承與發揚的工作。
　　
　　“現在應該適當推廣繁體字。”他說，“可以依據人們的自愿來決定是否學習。”
　　
　　正學習毛筆字的黃秋生笑言，自己年輕時香港學簡體字的人不多，他就是其中之一，并覺得這在當年很前衛。
　　
　　“現在自己手寫的時候用簡體字更多，繁體字有些時候反而忘了怎么寫。”他說，“微博里的討論和批評未必不是一件好事，我可以找字典，重新回憶再學習。”