奧巴馬回信截圖。

奧巴馬回信了。前天晚上，李良正聽(tīng)到這個(gè)消息時(shí)，很有些激動(dòng)。這離他6月4日給奧巴馬寫信，僅僅才5天。5天前，李良正因?yàn)橛懈心�西哥灣漏油堵不住而污染環(huán)境，深思熟慮后想了堵漏方法，并托人翻譯了，發(fā)給了美國(guó)白宮。

墨西哥灣漏油 讓老李憂心

李良正是普通的成都市民。

跟所有成都人一樣，老李在閑暇的時(shí)候，泡杯茶，看看電視，翻翻報(bào)紙。5月底，電視上充斥著墨西哥灣漏油的報(bào)道，隨后幾天，天天都是漏油的報(bào)道。畫面上，那些沾滿油污的海鳥，張大嘴巴的死魚，讓他感到很憂心。

“美國(guó)很遠(yuǎn)，但環(huán)保卻離我們很近。”老李說(shuō)。那幾天，堵漏的辦法屢屢失靈，這讓老李有些心急。他仔細(xì)看了新聞報(bào)道，發(fā)現(xiàn)此前采用的堵漏方式，大致有四種。滅頂法，是強(qiáng)制性地用壓力遏制漏口的壓力，把漏油的壓力堵回去，然后強(qiáng)制性封上口子，但失敗了；還有就是打井法、加蓋法等等，或者失敗，或者還要等很長(zhǎng)時(shí)間，這讓老李很憂心。

想出堵漏辦法 電郵奧巴馬

一天，他突然發(fā)現(xiàn)，滅頂法之所以失敗，是因?yàn)閮?nèi)外壓力不等所致！于是，他開始設(shè)想，要堵漏，首先必須要內(nèi)外壓力均等，這樣才能穩(wěn)定，然后才能封堵。他想，要是用一個(gè)巨大的蓋子，將漏油點(diǎn)蓋上，然后在蓋子上部留一個(gè)活動(dòng)閥門。最初敞開閥門，將四周固定封死，封四周的時(shí)候，因閥門敞開，所以蓋子不會(huì)被沖起，等蓋子固定后，就可以強(qiáng)制關(guān)上閥門，進(jìn)行填充，這樣，漏油不就被堵上了？

方法是有了，但如何讓人家美國(guó)人知道并采用？他想來(lái)想去，決定借助網(wǎng)絡(luò)。他先在一些論壇上發(fā)致奧巴馬的公開信，但沒(méi)有效果。后來(lái)，他聽(tīng)說(shuō)在白宮網(wǎng)站上可以直接登錄發(fā)郵件，于是，他找人翻譯了信件，發(fā)給了白宮官方郵箱。

發(fā)出去后，他覺(jué)得輕松了。不管對(duì)方是不是要用，自己盡了作為地球人的一分力。

奧巴馬回信了 老李很激動(dòng)

前天晚上，幫老李發(fā)郵件的人打開自己郵箱，突然發(fā)現(xiàn)了一封純英文的電子郵件，標(biāo)題是“白宮總統(tǒng)感謝你的來(lái)信”，她感到有些奇怪，隨后想起自己曾幫助李良正給白宮發(fā)過(guò)郵件。

她趕緊打開郵件，開頭首先說(shuō)：“感謝你致信給我，提供關(guān)于墨西哥灣漏油事件的處理方法。”信的末尾，署名竟是“巴拉克·奧巴馬”！

她趕緊把消息告訴了李良正。老李顯得很激動(dòng)，因?yàn)樗�知道，就在他發(fā)信給奧巴馬的第二天，漏油就堵上了，本已對(duì)這件事不抱任何希望了，卻突然收到了奧巴馬的回信！他在電話里告訴記者，自己將繼續(xù)關(guān)注環(huán)保的問(wèn)題。

“希望能永遠(yuǎn)保存這封信，而且也希望地球變得越來(lái)越好�！彼�說(shuō)。

奧巴馬的回信

親愛(ài)的朋友：

感謝你致信給我，提供關(guān)于墨西哥灣漏油事件的處理方法。感謝你的建議，我們也會(huì)繼續(xù)盡一切努力解決這場(chǎng)危機(jī)。

墨西哥灣是地球上最美麗、最富有的生態(tài)系統(tǒng)之一。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，各種魚兒在水里嬉游，野生生物在岸上棲居，墨西哥灣的居民們一直賴以生活，并深得其樂(lè)。墨西哥灣也成為了該地區(qū)經(jīng)濟(jì)生活的核心。我們將做一切的努力來(lái)保護(hù)我們的自然資源，去補(bǔ)償那些因此危機(jī)受到傷害的人，對(duì)損害的部分進(jìn)行重建，并且?guī)椭�該地區(qū)恢復(fù)它的原貌，將自然資源繼續(xù)完整地保存下去。

再次感謝你與我聯(lián)系。歡迎你訪問(wèn)白宮網(wǎng)站W(wǎng)hiteHouse.gov，了解更多關(guān)于我們行政政府的信息，期待更多的聯(lián)系。

此致

巴拉克·奧巴馬（翻譯：向晨晨）